Add unit movement and attack

Added highlighting of possible moves and attacks when clicking on a unit

Also:

• Improved tile click detection to be hexagon-aware (not rectangle)
• Improved random obstacle placement