feat(back): Create download report endpoint

Fixes the endpoint download, after generating a report. Run this endpoint to get a txt file of it.

How to test:

• Follow same steps as !34 (merged)
• Then use the download endpoint

Based on !34 (merged)

Closes #52 (closed)

Co-authored-by: @ulrikyi