Add transaction

Adds filling TablewView and removing transactions from the register to edit expenses and edit income, and exception handling in case user tries to write a string instead of a number for transaction amount.