Confirmation when email is sent

• Add spinner so the user can know that the mail is being sent
• Confirmation message pops up in the modal to let the user know the email is sent
• Will show an error message if the server returns with a 400 status

changed milestone to %Sprint 2

added enhancement label

assigned to @malinhho

mentioned in commit 9b6f1e20

merged