Make NGINX set some proxy headers to fix sth

Set the Host, X-Real-IP and X-Forwarded-For headers to prevent the rate limiter counting all proxied requests as coming from one source.