Fix and improve various screens
Fixed this and more:
- "Categories" and "See contents" weren't easy enough to comprehend
- Categories were placed below everything else on the details screen
- Informational hierarchy in details view needed adjustments
- This also contributed to my decision to put the dumpster type into the subtitle, together with store type
- Missing translation of candy and chocolate (...they could be merged)
- There wasn't enough visual distinction in details view
- Gap at the bottom of details
- Gap above and below revisions
- Comments screen had scroll bar placed slightly in from the side