Requirements Sequence diagram for the upload use case in the final product:
Sequence diagram for MVP: