add(#92): custom tooltip graph

Custom tooltip that only shows the relevant values. Also fixes Prediction/Actual data overlap.

Closes #92 (closed) Closes #48 (closed)