Service logic for removing friend