Update pupil info panel include form for changing pupils (#1)

• Pupil form (Figma) (only display for current and future semesters)