Fix: change cursor when hovering graph toggle menu

No indication that toggle buttons are clickable currently, fix this with changing cursor style.