Format backend using isort, docformatter and black

1 job for backend/formatting in 57 seconds